Russbach

Nous sommes maintenant dans les montagnes! Fini la chaleur, il a neigé sur les sommets hier. Le paysage est magnifique, on ralentit le rythme, tant les enfants que les adultes ressentent la fatigue accumulée. L'accès internet est plus difficile à trouver, je suis à l'information touristique de Bad Ischl, où nous avons passé l'après-midi.

Les secrets du Neuseedlersee

Aujourd'hui, petit tour au Neuseedlersee, grand lac de steppe, profond au maximum de 2m. Eaux chaudes, on s'en doute, donc baignade!

On se diriger donc vers Rust, petite ville qui promet dégustation de vin et quelques brasses de natation. On stationne au village, le calme plat. Petite église féodale (12e-16e siècles), puis une marche vers le lac à travers un marais qui n'en finit plus, avec la promesse d'un lac qu'on devine. 30 minutes plus tard sous le soleil de plomb, Xavier, Adrien et Camille découvrent leur mine d'or (tout à fait imprévu, je le jure!): grand parc aménagé, structures, jeux d'eau, plage, le nirvana quoi! On va y passer un bon bout de la journée.

Conclusion: pas de vin (malgré une seconde tentative dans un village voisin), de l'eau, de la crème glacée et des petits (et grands) heureux. Demain, on reste en ville: le métro et le tramway de Vienne n'auront plus de secrets pour nous (ainsi que la Karlsplatz, le Musikverein, le Nachmarkt et sûrement d'autres endroits merveilleux)

On partira samedi matin pour les montagnes: je vais parier que le café Internet ne sera pas à 100m du chalet, et que ce ne sera pas 1 euro l'heure.

Ah oui, l'allemand d'Adrien se perfectionne: aujourd'hui, on a eu droit à une longue scéance de "papapapapapapapapa", ce qui veut dire en francais: "papapapapapapapapa" :-)

Le triste sort des princesses

Toujours à Vienne, toujours en pleine forme.

Une catastrophe, cependant: quand Xavier a demandé à sa mère où étaient les princesses des châteaux de Hofburg et Schönbrunn, Catherine a dit qu'elles étaient morte parce qu'elles étaient trop vieilles. Réponse tout à fait acceptable pour Xavier, mais pas pour Camille: elle est encore toute triste de cet état des choses. Xavier se demande aussi comment il se fait que nous n'ayons pas plus de châteaux chez nous.

Nous faisons donc la navette entre les châteaux, les abbayes et... les terrains de jeux. Celui de Schönbrunn, avec ses structures, ses labyrinthes et ses attrapes est 5 étoiles. On emmènerait Xavier au bout du monde si 1) on y va en transport en commun et si 2) il y a de la bouffe au bout du chemin :-) (Et Adrien suit, mais je me répète...) Mon petit commentaire du jour: clairement, la monarchie autrichienne ne manquait pas de moyens! (Ni l'église catholique d'ailleurs).

Catherine a acheté le dernier Harry Potter à 17 euros: faites les comptes pour voir si elle a fait une aubaine!

Demain, visite de la région du Neusiedlersee, un lac à environ 50km de Vienne. Vendredi, dernières heures à Vienne avant le départ pour les montagnes, et le rendez-vous avec Amélie et Lol est fixé. Tout baigne!

Finalement à Vienne!

Depuis que nous sommes arrivés en Allemagne qu'on doit expliquer à Xavier pourquoi on n'est pas en Autriche... Ce n'est maintenant plus un problème.

Une journée de route tranquille samedi, arrivée sans histoire à Vienne samedi vers 17h00. On a un super appartement, bien situé. Le réseau de transport en commun ravit les petits: train, tram, autobus, métro. Hier, visite des hauteurs de la ville (Kahlenberg), aujourd'hui, un tour au musée de Sissi (pas Schönbrunn, l'autre...) et de la cathédrale.

Tout compte fait, un programme assez exigeant pour les petits. Xavier est un marcheur exemplaire (bon, presque tout le temps...), Adrien suit sans mot dire. Camille fait aussi de grands efforts, tous s'entendent bien.

Bientôt au programme, l'abbaye de Melk en voiture, et d'autres tours de tram, de métro et de bus.

L'interface de "blogger" est ici en Allemand: Catherine avait rédigé un message vendredi dernier, avait cliqué sur "jetzt speichern" (ce qui veut dire "preview"!) puis avait quitté sans sauver. Pourtant, qui a pris les cours d'Allemand? (Bon, je triche puisque je connaissais la couleur des boutons!)

Biergarten...

Re-bonjour!

Pour ceux qui se demandent, il y a des terminaux pour accéder à internet de l'hôtel, gratis. Nous avons visité la vielle ville et grimpé au sommet de la St-Peter Kirsche, soit 294 marches avec Adrien sur le dos!

Xavier est un ange et marche sans broncher, à la recherche de la prochaine fontaine ou la prochaine statue. Camille le suit main dans la main. Dîner au jardin botanique, courte visite à la Residentz, l'incontournable BierGarten (1L pour les messieurs, 0.5L pour les dames, une glace pour Camille et Xavier, un peu de lait de soya pour Adrien (le pauvre) mais il s'est repris en plongeant la main dans le bock de maman :-) )

Lol et Amélie: l'endroit de notre rencontre vendredi prochain est trouvé: petite micro-brasserie de Vienne tout prés de nos logements respectifs. Le chemin suivra bientôt...

On décolle demain matin pour Vienne. À bientôt!

Munich!

Guten Morgen!

Sommes arrivés á Munich en un seul morceau, en temps. Les passagers de l'avion (et maintenant les clients de l'hôtel) connaissent maintenant la voix d'Adrien. Je crois que le décalage horaire est cassé.

Nous avons visité hier le jardin anglais, et le parc olympique. Nos copains nous ont rejoint vers 18:00 pour le souper, on part vers le vieux Munich dans quelques instants.

Auf Wiedersehen!

Ça y est presque!

Eh bien, les préparatifs sont quasiment terminés. Départ mercredi 16:05. J'ai reçu d'assez bons commentaires sur les vols de Lufthansa. On verra bien comment ça se passe. Auront-ils des écrans personnels? C'est un bon moyen d'occuper Xavier pour quelques heures.

Quelques anecdotes: on a permis à Xavier d'ajouter un jouet dans son sac à condition qu'il en enlève deux à chaque fois. Il a fait un choix plutôt étonnant: un ruban à mesurer alias "mesure de baboune", contre deux camions.

Catherine a été retirer quelques Euros d'un bureau de change. Il faut qu'on m'explique comment un commerçant peut vendre des Euros à 1.43$ alors que le taux officiel n'a pas baissé sous les 1.435 dernièrement. Soit il ne sait pas compter, soit il ne restera pas en affaire longtemps, soit il y a quelque chose de croche. Votre avis?

Nous allons voyager assez léger: une bonne valise, un sac à dos pour l'avion, le porte-bébé, c'est tout. Il faut penser que nous devrons traîner le tout dans le métro à Munich. Laisser la poussette à Montréal est-il une erreur? Pas si on se fie sur notre dernier voyage en Europe avec Xavier: le porte-bébé possède de multiples avantages et se moque des sols inégaux. Par contre, Xavier était 7 mois plus jeune qu'Adrien le sera. Chose certaine, malgré la saucisse, la choucroute et la bière, il me parait clair que je reviendrai avec quelques kilos en moins. Pas nécessairement une mauvaise chose :-)

Voyage du beau frère

En attendant notre propre départ, on peut suivre les péripéties de Lol et Amé ici, partis faire un petit tour d'Europe.

On se donnera rendez-vous en quelque part à Vienne, histoire de prendre un café ensemble et de donner quelques cours d'allemand accéléré à ces joyeux lurons.

On se lance!

Depuis que j'ai été initié au blog et au wiki par mon bon copain Sébastien, je me disais qu'il faudrait bien que je me lance un jour. C'est fait!

Bientôt, des voyages à raconter, peut-être quelques commentaires aussi. On verra...